قاموس جزائري/عربي -- النسخة التجريبية-- لكل من يريد تعلم ابجديات عقلية DZ

يا جماعة العقلية dz

ان شاء الله تكون سافا و بخير

راني جبتلكم قاموس جزائري --

نسخة

1.1





شوية ردود // باش نزيد انكمل الشي الكبير لقاء ،




أنا تاعب – أنا مرهق = راني طابلة
دواس السرعة = اكسيليراتور
سيارة الاسعاف = لمبلونس
شقة - سكن = بارطمة
أستناني = طونديتني
احذر = اتونسيو
سيارة = /كروسة/طونوبيل /طوموبيل
حذرته = فيرتيتو
محامي = بوقاطو
أمريكا = ماريكان
كرة قدم = البالو /بالون
دلو ماء = باسينا
أنيق = أرتيست /روخو /انوش هههه
خمر = بيرا (الله يحفظنا )
تذكرة = بيي
رنلي = بيبيلي
علبة = باطا

قنبلة = بومبا
قبعة شتوية = بونيا

حساء = بويون
مكتب = البيرو
الويل لنا = تزاغات /خلات /طفرت ....الخ
بطاقة = لكارطا
قدر الطبخ = كسرونة
حرس بلدي = شامبيط /ستيلو زرق
شاحن = سارجور (يالطيف )
حذاء ذو كعب عالي = سباط طالو
حذاء رياضي = سبردينا

معمل بناء = شانتي (الخيوطة فهمتوها )
قميص النوم = شوميز دونوي
سينيما = سيليمة (غراف هذي )
سيارة كليو 2 =ذبانة
سيارة كليو 3 =فراشة

عطلة = لكونجي (أحب شيئ لنا الجزائريين )
ضربة قدم = كودبي
ضربة حرة = كوووفر
تيار كهربائي = الكورون (التريسيتي )
غطاء = كوفيرطا
جهاز استقبال = ديمو
رسوم متحركة = ميكي .رسوم ...
تسلل : هور جو
يراوغ = أتريبلي
ماء جافال = لاجافال
ماء غازي = لقازوز
ماء معدني = سعيدا
مدرسة = ليكول
الصرف الصحي = ازيقو (حاشاكم )
الكهرباء = تريسيتي
الملل = ديقوطاج
البقال = بيسري
حاول = سايييي
اعذرني سامحني = ياااو
الفاتورة = فاطورا
ارهاق = فشلة/فشلاز ....ميلونجية الكلمة
انشط - سارع = اكتيفي/غاول
ارهاق = الفشلة
أصور = نكاميري
وشاح = فولارا
جبن = فرماج
شوكة (الاكل) = فرشيطا
غاز (ركزلي عليها) = غيز
دركي (درك وطني) = جادارمي
بوضة = لاكرام
قيثارة = اسنيترا
مستشفى = سبيطار
الرطوبة = لميديتي
فلان (عندما ننادي شخص غير معروف) = محمد .خويا.ياجان .
ممرض = فرملي
منظف = اومو
تحـــدث = تــــــوقع

انا اشجعك على مثل هذا المنجد الغوي بلهجتنا المحلية

ولكن على ان تكون الكلمات اصلها عربي واستعمالها يكون با لعربي

اما كلمات ا لعربية وننطقوها بالفرنسية مكسرة بين وبين.

ماء معدني = سعيدة هادي شابة او زيدلهم رنلي = بيبيلي

رنلي = بيبيلي زينة بزاف يا خو ...

تحـــدث = تــــــوقع [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
اكدلي على هذه لجعلت الشعب تاع سيدي سعادة يكون في المستوى
)الهواري نوووووووووقع

ماء معدني = سعيدا أو ايفري
ههههههههههههههههههههههههه

لغة القمر يتكلمها البشر فوق صفحات دفاتر القمر
كلمات ليست كالكلمات

ليس المهم أن تكون ملكاً
ولكن المهم أن تتصرف وكأنك ملك

إنك تستطيع أن تجُر الحصان إلى النهر
ولكنك لا تستطيع إجباره على الشرب

عندما تُغلقُ أبوابُ السعادةِ أمامنا قد تُفتَحُ أبوابٌ أخرى للسعادة
ولكننا لا نشعـُر بها؛ لأننا نمضي وقتنا في الحسرة على الأبواب المغلقـة

صحيح أنـك لا تعرف قيمة ما تملك حتى تفقده
ولكن الصحيح أيضاً أنك لا تعرف ماذا ستفقد حتى تفقدُه

قد تحتاج لساعة كي تـُفضِّلَ أحدهم
ويوماً لتُحبَّ أحدهم
ولكنك قد تحتاج إلى العمر كله كي تنسى أحدهم

يجب أن تضع نفسك مكان الناس الآخرين
فإذا شعرت بالضيق في وضعك الجديد
فاعلمْ أنَّ الناس في هذا الوضع سيشعرون بالضيق أيضاً

هنالك فرق كبير بيـن مَنْ يمسحُ دموعك
وبيـن مَنْ يُبعدك عن البكاء

عنـدما نعيش لذاتنا تبدو الحياة قصيـرة وضئيلـة
أما عندما نعيش لغيرنا فسوف تُصبح الحياة طويلة وعميقة

لا تركض خلف المظاهر فقد تخدعـك
ولا تركض وراء الثروة فقد تتلاشى بسرعة
ولكن اركض خلف مَنْ يعطيك الابتسامة
فإنـه سيقلب حزنك إلى سعادة دون مقابل

ما عرفت مثيلاً للصابونة في نكران الذات
فهي تُذيب نفسها لتُزيل أوساخ الآخرين

لا تستطيع أن تضحك وتكون قاسياً في نفس الوقت

النهاية دائماً مؤلمة حتى ولو كانت سعيدة
وذلك فقط لأن اسمها نهاية.